1
00:02:13,480 --> 00:02:14,880
Nami?

2
00:02:21,020 --> 00:02:22,420
Nami?

3
00:02:37,910 --> 00:02:42,970
I've been living in a big house with a
lot of money, and the life I've had so

4
00:02:42,970 --> 00:02:44,130
far has changed.

5
00:03:20,630 --> 00:03:23,690
I want my mother to be happy.

6
00:03:25,790 --> 00:03:31,730
But the way she looks at me, I'm not
good at it.

7
00:03:32,010 --> 00:03:33,790
It's politically impossible.

8
00:03:40,460 --> 00:03:43,280
It's hot, so be careful not to catch a
fever.

9
00:03:44,200 --> 00:03:45,200
Have a good day.

10
00:04:02,800 --> 00:04:03,800
Mom.

11
00:04:04,300 --> 00:04:05,860
You're home.

12
00:04:06,780 --> 00:04:07,800
You're home early.

13
00:04:15,850 --> 00:04:17,690
Thank you.

14
00:04:18,610 --> 00:04:20,850
How was the Kanjin test?

15
00:04:21,709 --> 00:04:22,970
As usual.

16
00:04:23,490 --> 00:04:24,730
As usual?

17
00:04:25,390 --> 00:04:26,850
Then as usual.

18
00:04:27,410 --> 00:04:28,890
How is it? As usual.

19
00:04:29,430 --> 00:04:30,129
I'm home.

20
00:04:30,130 --> 00:04:31,590
Oh, welcome home.

21
00:04:43,580 --> 00:04:46,760
What is it?

22
00:04:47,460 --> 00:04:48,460
What is it?

23
00:04:49,200 --> 00:04:53,560
You know, your grandmother became a test
patient.

24
00:04:54,840 --> 00:04:58,580
You don't need to worry about it, but
your grandmother seems a little uneasy.

25
00:05:00,280 --> 00:05:03,140
So, from tomorrow, two or three days,
I'm going to go see your mother.

26
00:05:05,440 --> 00:05:06,440
Yes.

27
00:05:08,640 --> 00:05:09,900
Your mother...

28
00:05:11,329 --> 00:05:13,490
Please take good care of your father.

29
00:05:19,630 --> 00:05:21,990
What? Your father is a good person.

30
00:05:23,750 --> 00:05:24,830
Please make him happy.

31
00:06:20,250 --> 00:06:21,370
Be careful.

32
00:06:23,750 --> 00:06:24,750
I will.

33
00:06:24,830 --> 00:06:25,830
Have a good day.

34
00:06:26,030 --> 00:06:27,030
I will.

35
00:06:46,160 --> 00:06:47,160
Where's your lunch box?

36
00:06:48,780 --> 00:06:49,780
Here.

37
00:06:51,560 --> 00:06:52,560
I made it today.

38
00:06:55,180 --> 00:06:56,460
I don't need it.

39
00:06:57,780 --> 00:06:58,780
What?

40
00:06:59,300 --> 00:07:00,580
You don't like what I made?

41
00:07:02,200 --> 00:07:03,500
I made it with all my heart.

42
00:07:04,060 --> 00:07:05,680
I'll make it myself, so don't worry.

43
00:07:07,500 --> 00:07:08,600
It's about time.

44
00:11:01,480 --> 00:11:02,640
I'll buy the bento myself.

45
00:11:05,200 --> 00:11:07,040
Your father made it.

46
00:11:07,320 --> 00:11:08,320
Please take it.

47
00:11:16,420 --> 00:11:18,180
Don't waste food.

48
00:12:01,200 --> 00:12:02,200
you

49
00:12:59,600 --> 00:13:00,600
Welcome back.

50
00:13:00,740 --> 00:13:02,300
Did something happen?

51
00:13:04,260 --> 00:13:05,440
Nothing.

52
00:13:08,160 --> 00:13:09,460
Did you catch a cold?

53
00:13:12,080 --> 00:13:16,180
My body feels warm and strange.

54
00:13:18,440 --> 00:13:19,620
Strange?

55
00:13:22,740 --> 00:13:24,740
I'll bring you some medicine later.

56
00:19:22,120 --> 00:19:23,360
I just brought the medicine.

57
00:19:25,300 --> 00:19:26,660
I can't help it, my body is stiff.

58
00:19:28,980 --> 00:19:32,900
If you drink this, you'll feel better.

59
00:19:35,560 --> 00:19:39,880
Open your mouth.

60
00:20:02,830 --> 00:20:03,830
Amen.

61
00:28:38,490 --> 00:28:39,490
No, I can't.

62
00:49:06,880 --> 00:49:08,660
I don't want to.

63
00:49:09,700 --> 00:49:12,680
I don't want to do that.

64
00:49:14,260 --> 00:49:15,520
What is that?

65
00:49:18,200 --> 00:49:19,460
I'm your father.

66
00:49:21,040 --> 00:49:22,740
Call me your father.

67
00:49:24,720 --> 00:49:26,780
My father is just a dead person.

68
00:51:35,370 --> 00:51:36,370
through that.

69
01:02:07,690 --> 01:02:09,930
My grandmother's condition is not as
good as I thought.

70
01:02:10,890 --> 01:02:15,850
My mother decided to stay with me for a
while, so I think I'll go home next

71
01:02:15,850 --> 01:02:16,850
week.

72
01:02:17,210 --> 01:02:19,250
It's okay if you're not a child anymore.

73
01:03:19,340 --> 01:03:24,300
Even if my mother is not here, I have to
make sure that I can protect my family.

74
01:04:08,140 --> 01:04:12,520
It's about time for the medicine.

75
01:05:16,040 --> 01:05:17,120
Thank you.

76
01:06:07,630 --> 01:06:10,450
And I know that all the things I said
are true.

77
01:06:12,030 --> 01:06:13,030
So it's true.

78
01:06:44,110 --> 01:06:45,110
Oh, Kusariga.

79
01:07:34,830 --> 01:07:37,350
I don't know how to do this.

80
01:08:27,210 --> 01:08:28,210
Oh, look at that.

81
01:09:22,189 --> 01:09:23,189
Or an eagle.

82
01:09:30,109 --> 01:09:31,109
Or...

83
01:25:16,040 --> 01:25:17,040
God's doing that.

84
01:43:20,440 --> 01:43:22,560
Please call me dad for the first time.

85
01:43:28,440 --> 01:43:35,380
You will be my daughter.

86
01:46:28,360 --> 01:46:29,360
Oh, dear.

87
01:48:38,320 --> 01:48:40,560
um um

88
01:49:07,450 --> 01:49:10,150
How do you feel?

89
01:49:10,730 --> 01:49:11,730
I feel good.

90
01:51:00,580 --> 01:51:01,580
It's okay.

91
01:53:03,710 --> 01:53:05,290
I have become your mother.

92
01:53:07,590 --> 01:53:09,430
I have given birth to a father and a
child.

93
02:04:52,560 --> 02:04:58,960
What I want to talk about today is that
I want to

94
02:04:58,960 --> 02:05:05,000
talk about the fact that I have a family
and I

95
02:05:05,000 --> 02:05:11,400
want to help them. I want to help them.
I want to help them.

96
02:05:11,880 --> 02:05:15,560
I want to help them. I want to help
them.

97
02:05:26,800 --> 02:05:28,880
Bye. Bye.

98
02:06:00,040 --> 02:06:01,040
Look.

99
02:09:42,280 --> 02:09:43,280
In quite a while.

100
02:10:58,600 --> 02:11:00,220
I want my father's attention.

101
02:11:02,220 --> 02:11:07,420
Do you want your father's attention?

102
02:11:07,760 --> 02:11:08,780
I want it.

103
02:11:09,480 --> 02:11:10,820
I want it.

104
02:11:11,580 --> 02:11:12,920
Do you want your father's attention?

105
02:11:13,420 --> 02:11:14,500
Yes, I do.

106
02:11:15,600 --> 02:11:16,600
That's good.

107
02:24:26,580 --> 02:24:29,380
Thank you.

108
02:25:31,440 --> 02:25:32,440
I love you.

109
02:25:33,180 --> 02:25:36,280
I love you.

110
02:26:21,230 --> 02:26:25,790
I love you. I love you.

111
02:26:26,610 --> 02:26:27,890
I love you.

112
02:26:28,350 --> 02:26:29,350
I love you.

113
02:27:50,160 --> 02:27:51,600
I love you

114
02:27:51,600 --> 02:27:58,540
dad

115
02:27:58,540 --> 02:28:05,000
I love you dad

116
02:28:05,000 --> 02:28:11,720
I love you dad I love you dad

117
02:28:11,950 --> 02:28:12,950
I love you,

118
02:28:25,650 --> 02:28:26,650
daddy.

